¡Hola! Estos son los términos para usar la app Pelusa para iPhone y Android (la «App») y el sitio web pelusa.app (el «Sitio»). Intentamos que sean breves y claros.
1. Sobre estos Términos
La App y el Sitio los opera OSV Labs, nombre comercial de ORLOV, SERGEI, emprendedor independiente (monotributista) con sede en Buenos Aires, Argentina («nosotros»). Los datos completos del operador están en la página de contacto.
Al instalar y usar la App, o al usar el Sitio, aceptas estos Términos. Si algo no te convence, simplemente deja de usar la App y desinstálala.
Cómo tratamos los datos se describe en la Política de privacidad de la app y en la Política de privacidad del sitio.
2. Quién puede usar la App
Para usar la App debes tener al menos 16 años. Al usarla, confirmas que cumples este requisito de edad.
3. Qué es Pelusa
Pelusa te ayuda a ordenar la galería del teléfono: ver tus fotos como un feed, juntar las que no necesitas en una pila, echarlas en recipientes y eliminarlas mediante la ventana del sistema del teléfono.
Pelusa es gratis, sin anuncios ni suscripciones. Pelusa no tiene cuentas: no te registras ni inicias sesión.
4. Eliminar fotos: solo cuando tú lo decides
- Pelusa nunca elimina fotos por su cuenta. Cuando eliminas fotos de un recipiente, Pelusa le pide al sistema que las elimine, y el sistema las elimina solo después de que confirmas en su propia ventana.
- En iPhone, las fotos eliminadas van a «Eliminados» en la app Fotos y se pueden recuperar allí durante 30 días. Si Fotos en iCloud está activado, la foto eliminada también se borra de tus otros dispositivos y de iCloud.
- En la mayoría de los teléfonos Android, las fotos eliminadas van a la papelera del sistema y normalmente se pueden recuperar durante unos 30 días, también desde Pelusa. Algunos teléfonos Android no tienen papelera, y el sistema elimina las fotos al instante y para siempre. Pelusa no puede saberlo de antemano: lo comprueba después de la primera eliminación y, si no hay papelera, lo indica en la pantalla de resultados.
- Cuando termina el plazo para recuperarlas, el sistema elimina las fotos para siempre, y ni nosotros ni la App podemos recuperarlas.
- Tú eliges qué fotos eliminar. Revisa con atención antes de confirmar. En la medida en que lo permita la ley, no somos responsables de la eliminación de fotos que confirmaste ni de sus consecuencias.
5. Tus fotos y las copias de seguridad
Pelusa no copia, no sube ni hace copias de seguridad de tus fotos. Se quedan en la galería de tu teléfono. Los recipientes, el historial de la papelera de Pelusa y los ajustes se guardan solo en tu dispositivo, y nosotros no podemos verlos ni recuperarlos. Si desinstalas la App, borras sus datos o pierdes el teléfono, esta información puede perderse. Si tus fotos te importan, guarda una copia aparte.
6. Compras «Apoyar al autor»
- En Pelusa puedes comprar artículos de apoyo de cinco precios distintos. Cada uno se compra una sola vez, y puedes comprar varios si quieres volver a apoyar. Es un apoyo voluntario y único, no una suscripción: nada se renueva y no se cobra nada otra vez.
- La compra no es obligatoria. Todo lo que Pelusa hace para ordenar tu galería es gratis para todos, y nada empeora si no compras nada.
- Cualquier compra, de cualquier importe, te da el estado «Apoyo a Pelusa» y desbloquea todos los extras para quienes apoyan, también los futuros, igual para todos. Hoy el extra es la insignia «Apoyo a Pelusa» en Ajustes. Los extras para quienes apoyan son un agradecimiento, no algo que necesites para usar Pelusa. No prometemos que vayan a aparecer extras nuevos, ni cuándo ni cuáles.
- La compra está vinculada a tu cuenta de Google Play o a tu cuenta de Apple. Para recuperar el estado tras reinstalar la App o en un teléfono nuevo, inicia sesión en la tienda con la misma cuenta y toca «Restaurar compras» en la pantalla de apoyo.
- El pago lo procesa la tienda, Google Play o App Store, según sus propias condiciones. El precio final, con impuestos, aparece en la ventana de pago de la tienda antes de pagar. Las compras las verifica y registra RevenueCat por encargo nuestro.
7. Reembolsos y derecho de desistimiento
Los reembolsos los gestiona la tienda según sus normas. En Google Play normalmente puedes pedir un reembolso en la propia Google Play dentro de las 48 horas posteriores a la compra. En App Store, pídelo en reportaproblem.apple.com según las normas de Apple. Si la tienda no puede ayudarte, escríbenos a contact@orlovs.dev y veremos qué podemos hacer.
Si vives en la UE, el EEE o el Reino Unido, la ley normalmente te da 14 días para desistir de una compra en línea. Para el contenido digital que se entrega al momento, como el estado de apoyo, este derecho termina cuando empieza la entrega, si aceptaste la entrega inmediata y confirmaste que sabes que pierdes ese derecho. Cómo se aplica a tu compra depende de las reglas de la tienda, y la tienda gestiona el desistimiento y los reembolsos. En Argentina, puedes revocar una compra en línea dentro de los 10 días según la Ley de Defensa del Consumidor (Ley 24.240).
Tras un reembolso, el estado «Apoyo a Pelusa» puede desactivarse. Nada de esta sección limita los derechos que te da la ley de consumo de tu país.
8. Qué no hacer
Por favor, no:
- uses la App o el Sitio para infringir la ley o los derechos de otras personas;
- copies, modifiques, descompiles ni apliques ingeniería inversa a la App, salvo cuando la ley lo permita;
- eludas ni interfieras con las compras ni con los servicios que la App usa para enviar informes de fallos y estadísticas;
- uses la App o el Sitio de una forma que los dañe o afecte su disponibilidad para otras personas.
9. Servicios de terceros
Pelusa usa Google Play o App Store (compras), RevenueCat (verificación y registro de compras) y Firebase de Google (informes de fallos y estadísticas de uso, que puedes desactivar en Ajustes). A esos servicios se les aplican sus propias condiciones. No somos responsables del funcionamiento de las tiendas ni del sistema de tu teléfono, incluidos la ventana del sistema, la papelera y «Eliminados».
10. Propiedad intelectual
La App, el Sitio y su contenido (textos, gráficos, la mascota, sonidos, diseño y código) pertenecen a Sergei Orlov y están protegidos por derechos de autor y otras leyes. Recibes un derecho personal, no exclusivo, intransferible y revocable de usar la App en dispositivos que te pertenecen o que controlas, para tus propios fines no comerciales, conforme a estos Términos.
11. Cambios en la App
Podemos actualizar la App y el Sitio, y añadir, cambiar o quitar funciones. Todas las funciones disponibles para todos siguen siendo gratis. Si un cambio quita algo que quienes apoyan ya recibieron, te lo avisaremos en la App con antelación siempre que sea razonablemente posible.
12. La App se ofrece «tal cual»
Nos esforzamos para que Pelusa sea cuidadosa y fiable, pero la ofrecemos «tal cual» y «según disponibilidad»: sin garantías de que sirva para cualquier fin, de que funcione sin interrupciones ni errores en cualquier dispositivo ni de que los errores se corrijan en un plazo determinado.
13. Limitación de responsabilidad
En la medida en que lo permita la ley, no somos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes, de la pérdida de datos ni del lucro cesante relacionados con el uso de la App o del Sitio. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con ellos se limita al importe que pagaste por compras de apoyo en los 12 meses anteriores a la reclamación.
Nada en estos Términos limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, como la derivada de dolo o culpa grave, ni los derechos que te da la ley de consumo imperativa de tu país.
14. Fin del uso
Puedes dejar de usar la App en cualquier momento desinstalándola. Podemos restringir el uso de la App si incumples gravemente estos Términos. Las secciones 4, 5, 10, 12, 13 y 16 siguen aplicándose después de que dejes de usar la App.
15. Condiciones adicionales para App Store
Si obtuviste Pelusa en App Store, también se aplica el Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia estándar de Apple. Estos Términos son entre tú y nosotros, no con Apple. Apple no tiene ninguna obligación de mantenimiento ni de soporte de la App, y no es responsable de atender reclamaciones sobre ella. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y pueden hacerlos valer frente a ti. Si la App no cumple una garantía aplicable, puedes avisar a Apple, y Apple puede reembolsarte el precio de compra, si lo hubo; en la medida en que lo permita la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía respecto de la App.
16. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Si eres consumidor, conservas además la protección de las normas imperativas del país donde vives y puedes presentar una reclamación ante los tribunales del lugar donde vives si la ley lo permite.
17. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos. Publicaremos la nueva versión en esta página y cambiaremos la fecha de «Última actualización» de arriba. Te avisaremos de los cambios importantes en la App o en las notas de la actualización antes de que entren en vigor. Si sigues usando Pelusa después, se aplica la nueva versión. Si no estás de acuerdo, puedes dejar de usar la App.
18. Versiones en otros idiomas
Estos Términos se publican en inglés y en español. Las dos versiones dicen lo mismo y tienen el mismo valor. Si alguna vez no coinciden, se aplica el sentido más favorable para ti.
19. Contacto
OSV Labs (ORLOV, SERGEI), Buenos Aires, Argentina
Email: contact@orlovs.dev